Всем привет, это Анкап-тян. Дэвид Фридман, сын нобелевского лауреата Милтона Фридмана, известен главным образом своей книгой "Механика свободы", где описывает утилитаристский подход к описанию анархо-капитализма, что отличает его, скажем, от естественноправового подхода Мюррея Ротбарда. Попытки перевести произведение на русский предпринимались неоднократно, но ни один не был закончен. Это - ещё одна попытка, вдруг да получится.